Cztery pory roku w Brazylii! / Four seasons in Brazil?!

English version under Polish 🙂

Brazylia, tutaj pogoda czaruje człowiekiem. Środkowa część Brazylii jaki i północna część jest otoczona jednostajnym klimatem. Zaś południowa część  Brazylii w większości przypomina nasz

klimat środkowoeuropejski, czasem słońce, czasem deszcz, zima również zdarza się (na południu).

Brazylijski klimat jest dość przyjemny. Upały są tutaj bardzo znośne, pomimo, że jest to strefa równikowa i podrównikowa.

Okres letni przypada na nasze miesiące zimowe, czyli grudzień, styczeń, luty. W tym czasie występuje najmniej opadów. Najlepsza pora roku na spędzenie cudownych wakacji. Temperatura w okresie letnim w Brazylii wynosi ponad 30 stopni Celsjusza. Dodatkowym atutem Brazylii w porze letniej jest karnawał! Jest to jedna z większych atrakcji turystycznych!

Ponadto między czerwcem i sierpniem nastaje w całym kraju pora deszczowa. Nie oznacza to, że w tym czasie są nieustające deszcze. Po prostu jest o wiele więcej dni deszczowych między czerwcem a sierpniem, niż między grudniem a lutym.

W Brazylii spędziłam porę letnią jak i zimową. Podzielę się z wami kilkoma zdjęciami z tego okresu. Jak widać na zdjęciach, pogoda jest dość przewidywalna. Albo słońce albo deszcz. Za to temperatura powietrza optymalna! Temperatura powietrza odczuwalna to pomiędzy 20 a 30 stopni. 

Ze zdjęć można wywnioskować, że   nie ma różnicy pomiędzy latem a zimą. Zdjęcia pod drugim tekstem w języku angielskim 🙂

English version: 

In Brazil the weather charms everyone. The central part of Brazil and the northern part is surrounded by a stable climate. The southern part of Brazil most resembles our Central European climate, sometimes the sun, sometimes rain, winter also happens.

The Brazilian climate is quite pleasant. In the middle of Brazil heat is very bearable, although it is equatorial.

The summer starts on December and stays until beginning of March. At this time, there is minimum of rainfall. The best time of year to spend wonderful holidays. Temperature in the summer, in Brazil is over 30 degrees Celsius. That is the best time for tourist from the coldest countries to come spend the best carnival party in Brazil.

I have been in Brazil during the “winter time”, between June and August. Well as you can guess, the winter is not the same as in Poland, Norway or others countries, where winter means snow and ice! It sets in all over the country the rainy season. This does not mean that at this time are sustained rain. There is simply much more days of rain between June and August than between December and February. But weather is still hot between 20–25 Celsius. 

 I would like to share with you some pictures with a great Brazilian weather. As you can see in the pictures, the weather is pretty predictable. Either the sun as well as the rain. 

PICTURES!

at noon, hot around 25 degrees
Bom dia Brasil!
warm nights
rainy afternoon
summer rain
before storm
the spirit world in the sky

One thought on “Cztery pory roku w Brazylii! / Four seasons in Brazil?!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s