English version below Polish.
Co tu dużo pisać. Karnawał jest jak Boże Narodzenie w Polsce. Nawet promocje w sklepach i wielkie reklamy z wyprzedażami w telewizji są na cześć karnawału. Każdy sklep sprzedaje “karnawałowe” stroje, gadżety, jedzenie, itd.
Festiwale, koncerty, imprezy w klubach, czy grające zespoły w barach, spotkania z rodziną, wszystko dlatego, że karnawaaaał!
O co chodzi w karnawale? O dobrą zabawę.
To co my widzimy w telewizji to jedna strona karnawału. Szkoły samby reprezentujące się. Zaś to co naprawdę się dzieje możesz zobaczyć tutaj.
English version:
What can I write here? Carnival is like Christmas in Poland. All store promotions and great sales ads on the TV are in a based of the carnival. Each store sells “carnival” costumes, gadgets, food, etc.
Festivals, concerts, parties in clubs or playing bands in bars, meetings with family, all because the carnival!
What is the carnival about? Having a good time.
What we see on television is one side of the carnival. Samba schools representing themselves. And what is really going on, you can see here.
Dzięki za karnawałową fotorelację z kolebki południowoamerykańskiego thrash metalu. Belo Horizonte – miasto rodzinne założycieli Sepultury 😉
LikeLike
ooo tak, słyszałam o tym, chociaż nie jestem fanką metalu 😀
LikeLiked by 1 person
W latach 90. Sepultura była bardzo popularna w Polsce, nawet koncertowała u nas w kraju. Ich wczesne płyty to darmowe bilety do podróży w czasie do… podstawówki 🙂 Z resztą jak je nagrywali, nie byli dużo starsi od nas 😉
LikeLike
mój mąż jest brazylijczykiem zna zespół i te czasy. Mówił, że to był dobry czas metalu w Brazylii.
oo i nawet w Polsce się pojawili. 😀
LikeLiked by 1 person
Były jeszcze Ratos de parao, Sarcofago – o ile nie pomyliłem nazw zespołów, a to były przed youtube’owe czasy 😉 Pozdrawiamy serdecznie.
LikeLike