Jeszcze kilka dni przed karnawałem cz. II / Few days before carnival part II

English version under Polish. 🙂 Ludzie zaczynają wielką imprezę z wielkim “before party”. Pełno kolorowych ludzi, przebranych za różne postacie z kreskówek, czy też ubrani w błyszczące stroje, z połyskującymi akcesoriami, kwiaty we włosach, mocny makijaż. Dosłownie musi być wesoło i kolorowo! Karnawał musi być bajeczny! Muzyka brazylijska, to nierozłączne elementy  folklorystyczne i współczesne. Przy śpiewaniu akompaniuje gra na bębnach i klaskanie oraz taniec, to … Continue reading Jeszcze kilka dni przed karnawałem cz. II / Few days before carnival part II

Pierwszy spacer po mieście. / First walk through the city.

Po długiej i dobrze przespanej nocy, następnego dnia ruszyliśmy w stronę miasta. Hehhe raczej pojechaliśmy autobusem. Ponieważ z buta  do centrum zajęłoby nam ponad dwie godziny. Drogi tutaj tragiczne! Myślałam, że w Polsce jest największy problem z drogami. Jakże się myliłam. Dziura na dziurze. Nadto miasto położone jest na terenie górzystym. Czyli drogi prowadzą z góry na dół i na odwrót. Autobusy tutaj jeżdżą z zawrotną … Continue reading Pierwszy spacer po mieście. / First walk through the city.