The most Polish city in Brazil is in the south of the country. Áurea is a city that offers an authentic traditions for visitor experience. Áurea, located in the north of the state of Rio Grande do Sul, is the city with the most Polish citizens in Brazil.There is the parish of the Nossa Senhora do Monte Claro, where the statue of Pope John Paul … Continue reading “Polônia brasileira”
Jak by nie było, nie da się obejść szerokim łukiem przedświątecznych wydarzeń. W Minas Gerais, w parku Mangabeiras można było w tym roku zobaczyć dom świętego Mikołaja, jak również samego Mikołaja, z którym można sobie zrobić wspólne zdjęcie. Piękne iluminacje jak i przepięknie udekorowany dom świętego Mikołaja, w którym można było zobaczyć pomieszczenie urządzone w stylu klasycznym, z dekoracjami świątecznymi. It is impossible to missed … Continue reading Casa de Papa Noel
Gorące 16-naste urodziny, to zwyczaj kulturowy pochodzący z Meksyku i Brazylii. Nie wiem czy w całym kraju ale na pewno w stanie Minas Gerais. Skąd pochodzi ta tradycja? Sama nie wiem, może kiedyś się dowiem. Mieliśmy okazję celebrować takie urodziny w ostatni piątek. W Brazylii impreza zaczyna się około 22:00 i trwa całą noc. Byłam podwrażeniem sytości i bogactwa dekoracji. W Polsce też lubimy dekoracje … Continue reading Sweet 16
Jak ich nie kochać? Pięknie pachną, wzgodne i modne przez lata. Za każdym razem jadąc do Brazylii nie biorę nigdy żadnych letnich butów. Jedyne buty jakie mam przy sobie, to te w których padróżuję. A to dlatego, że zawsze kupuję parę letnich butów Melissa tutaj. Które są o wiele tańsze niż w Polsce. zdjęcia po wersji angielskiej How not to love them? They smell so … Continue reading Moje ulubione Melissy / My favorite Melissa shoes
Rodzinne podróżowanie nie należy do łatwych. W tej sprawie trzeba się dobrze przygotować. Wyjechaliśmy z Norwegii około 12:00 a w Brazylii byliśmy w niedzielę o 22:00 polskiego czasu. A o 18:00 lokalnego czasu. Szczerze powiem, że nie przygotowaliśmy się idealnie do tej podróży. Wzieliśmy ze sobą trzy plecaki i wózek. Nie był to najlepszy pomysł ale uczymy się na błędach. Najlepiej jest wziąć jeden duży … Continue reading Family travel to Brazil / Rodzinna podróż do Brazylii
No czym, czym do szkoły? Autobusem! W Brazylijskich szkołach są autobusy, które podwożą dzieci do szkół. No przecież to nic dziwnego. W USA są nam wszystkim znane żółte autobusy. W Polsce dzieci jeżdżą komunikacją miejską, z rodzicami samochodem, na pieszo lub rowerem. W Norwegii dzieci jak i rodzice uwiebiają jeździć rowerami. W Norwegii rower jest drugim najczęściej używanym środkiem transportu. A w Brazylii? Rodzicom najwygodniej … Continue reading Do szkoły! / To school!
Setki tysięcy turystów odwiedzających Brazylię koniecznie aby poczuć brazylijską kulturę muszą zatańczyć sambę, przeżyć karnawał, pójść na mecz piłki nożnej i napić się caipirinha… Najsłynniejszy brazylijski koktajl to Caipirinha. Zaskakująco prosty do przygotowania. Caipirinha jak inne kotktajle jak Mojito, Cuba Libre są robione z cachaca, a’la rumu robionego z trzciny cukrowej. Nazywany jest rumem, ponieważ jest podobny do rumu ale to całkiem inna historia, którą … Continue reading Caipirinha – tropikalana Brazylia w szklance. / Caipirinha tropical Brazil in a glass.
English version below the pictures. Urodziny, kiedy jesteś dzieckiem czekasz na nie z niecierpliwością. Oczekujesz upragnionych gości. Babcie i dziadka, którzy zawsze przyjdą z jakąś przyjemnością. Słodkie ciocie cmokające w policzek. I wspaniałych kuzynów, którzy nigdy nie zawiodą. Zbliżając się do 18-nastych urodzin, marzysz o wielkiej imprezie, gdzie pomieścisz wszystkich twoich znajomych, rodzinę i tyle alkocholu, ile dusza zapragnie. Z utęsknieniem czekasz na “pierwszy” oficjalny … Continue reading Urodziny / Birthday
English below Polish. Uwielbiam kupować pamiątki z napiękniejszych miejsc, które odwiedzam. Mogę w ten sposób zabrać kawałek tego miejsca do mojego domu. W Ouro Preto jest wiele ulic, na których znajdują się sklepy z pamiątkami. Najpopularniejsze lokalizacje sklepów z pamiątkami to “Praca Tirandentes”, “Rua Direita”, oczywiście jest też wiele innych pięknych miejsc. Cenną pamiątką są lokalne produkty, czy gadżety robione własnoręcznie. Oczarowały mnie brazylijskie hamaki, … Continue reading Zabierz kawałek Ouro Preto /Take a piece of Ouro Preto
Nasze pasje, nasze świadectwa
This Blog is about my faith in Jesus and trying serve others
Polish exercise book
Food Photography & Recipes
We shoot film. Me and my Minoltas.
Hot-shot lawyer turned hitchhiking hobo.
Fast, easy, all natural, healthy, kosher cooking
I need the funny because they're teenagers now
This Blog is about discovering the magic of forests in every aspect of life from a small plant in a metropolis to the forests themselves
lovebemyself 